炼钢的活儿我也摸着门点个儿了。 门路 <做事的诀窍 câu

诀窍是尽可能飞在这位"大块头"的近前方Thủ thuật là bay càng gần phía trước mặt voi càng tốt. 诀窍在于如何获取水分Vấn đề là làm sao biết để tiếp cận nguồn nước đó. 诀窍...

不会 我发现炼钢的新方法 做起来比较薄 比较小Có một cách khác để nung thép. Thép mỏng hơn, nhỏ hơn 不 你需要医生 不是炼钢工人Không, anh cần bác sỹ chứ không phải công nhâ...

不会 我发现炼钢的新方法 做起来比较薄 比较小Có một cách khác để nung thép. Thép mỏng hơn, nhỏ hơn 其实是大和重钢的机械病毒#273;#7873;u l#224; m#7897;t lo#7841;i virus si...

若有门路，可赚很多钱Buôn rượu lậu rất dễ kiếm, nếu cậu biết cách làm. 我会给你找门路Tôi có thể kết nối cậu đến với mọi người. “打通关系，没有门路，怎么打通？”"Đả thông ...

如果要你做事 我们会告诉你的Nếu bọn tôi muốn ông giúp thì bọn tôi sẽ lên tiếng. 我不需要喜欢一起做事的人Tôi không cần phải thích người mà mình làm việc cùng. 我还可以...

内部的凉亭和壁柱 都不是轻松的活儿Rồi còn vài cái trụ nữa, cũng ko phải là dễ dàng gì 我以为这是他们的活儿Tớ tưởng bọn kia phải làm việc của cậu rồi chứ. 罗曼 我知道这个活...

我还知道 你有一个儿子叫小宝Và em biết rằng... anh có một đứa con trai tên Tiểu Bảo 我有个儿子 我是他唯一的依靠Nhìn đi, tôi có đứa con trai. Tôi là tất cả thứ nó c...

“不管是炼钢厂职工的儿子，还是谢氏的小公子，谢征，我都爱你。"Bất kể là con trai công nhân xưởng luyện thép, hay là Tạ thị tiểu công tử, Tạ Chinh, tôi vẫn yêu cậu." 村民...

我也是，这事儿别跟你丈夫提啊Cháu cũng thế. Đừng nói với chồng cô về chúng ta nhé. 而你定定地看着我 彷佛我也是个人Và em đã nhìn thằng vào anh như thể anh là người vậy...

有一幅画上在做活儿的人脚边放着一些白色的靴子，可以断定这是修鞋行捐赠的。Có một bức họa miêu tả một đôi ủng màu trắng dưới những người thợ đang làm việc, thể hiện rằng bức t...

上面的 为娜奥米干活儿 秘密行动Ở trên đó làm việc cho Naomi, làm việc với bộ máy thông minh. 虽然有更多张嘴巴要吃饭，却也多了更多双手干活儿。Tuy có nhiều miệng ăn, họ cũng có ...

几个年轻的派出所民警听我们一说，马上开始了“剪刀石头布”，看来这是他们的惯例，用运气来决定苦活儿谁来干。Mấy cái tuổi trẻ đồn công an cảnh sát nhân dân nghe chúng ta vừa nói, lập tức bắt đầ...

吃饭，睡觉也单个儿睡在另一个地方。Còn ăn và ngủ mình ngủ ở chỗ khác.

不然我就让20个姑娘排成队 挨个儿踢你的小蛋蛋Tôi sẽ cho 20 đứa xếp hàng và đá anh thẳng vào Tay Tay đấy. 几位顾客挨个儿拿起、端详、又放下Một số khách hàng cầm lên xem, rồi bỏ...

二胎又是个儿子，我和老公都想哭。Đứa con chào đời, tôi và chồng tôi đều khóc. 只可惜当我还是个儿童的时候没读过Tiếc bởi vì tôi đã không được đọc nó từ khi còn là một đứa ...

“你说的是那个小矮个儿吗？就是奶奶说每年暑假都住在雷切尔小姐家里的那位？”"Ý mày nói cái thằng ẻo lả mà bà nội nói mỗi mùa hè đều về ở với cô Rachel đó hả?" “你说的是那个小矮个儿吗？就是奶...

其他人只能靠自个儿打拼Những người khác thì phải tự tìm ra đường cho mình. 那你不介意我叫你自个儿撸去吧Vậy thì anh sẽ hiểu khi tôi nói anh đi chết đi nhỉ. 都以为自个儿找...

例如，锰是低成本不锈钢的关键组分。Ví dụ, mangan là một thành phần quan trọng của thép không gỉ chi phí thấp. 越南把中国进口冷轧不锈钢的反倾销税提高到25.35%。Áp thuế chống bán...

在这里迷路也是乐趣之一，但是别忘了到市场北边南大门路的地下商场走走。Đi lạc là một điều thú vị nhưng hãy ghé vào đường ngầm bên dưới Namdaemun-no tới phía Bắc của chợ.

七十年代以后的13型，虽然还挂着锰钢车的名字，但是工艺、钢材都已经变味儿了。Loại 13 của 70 năm sau, mặc dù vẫn mang tên là xe thép, tuy nhiên về mặt công nghệ hay là chất liệ...

我没气儿了Tôi còn không thở được.

做事要认真，做人更要认真。Làm việc phải nghiêm túc, làm người càng phải nghiêm túc. 做事要认真，做人更要认真。Làm việc phải nghiêm túc, làm người càng phải nghiêm...

我也是人啊，就像你的儿子，不是吗？Tôi là một con người. Cũng như con trai ông. Đúng không? 我也是人，我也有感觉的Tôi cũng có cảm xúc chứ. Các cháu đã đến đây? 没有什么不...

“你也会做针线活儿？”Cậu còn biết chơi đan dây nữa.” 一天，当她开着窗在房间里做针线活儿，苏菲和保罗就在房前玩耍，她听到两人的谈话，终于知道苏菲想要什么了。Một hôm bà đang làm việc, cửa sổ phòng bà ...

他就没让他来干这点零碎活儿 对吗?Rick đâu có bảo em mày đi làm việc vặt, nhỉ?